LLETRES ASTURIANES

 Este año, durante la primera semana de mayo se celebró la XXVIII Selmana de les Lletres Asturianes. En ella los niños del colegio participaron de manera entusiasta, realizando diversas actividades:

Los alumnos de 1º y 2º de primaria rieron y aprendieron un montón de cosas con  el cuentacuentos que vino al cole a contarles historias sobre el trasgu, el nuberu, el cuélebre…

Los de 3º disfrutaron escuchando en directo las canciones de: “el coche del mayestru”, la de “nun mos gusten les lenteyes”,  la “del euro”…que interpretaron los niños de Lieres del grupo  Xentiquina.

Los de 4º carcajearon con “la fuga del semáforo en la ciudad” y  con “las aventuras de dos vecinas”  en las obras teatrales que interpretaban los niños de otros colegios de Gijón.

Los de 5º aprendieron cómo se vestían nuestros antepasados.

Y finalmente los de 6º aprendieron a cocinar bollos preñaos y pastas de almendra.

Además de todas estas actividades participaron también en diversos concursos:

En el de carteles, de cuentos ilustrados, en historias (cuyo primer premio se ganó en este colegio) y en la creación de obras teatrales.

VESTIMENTA

 El día 3 de abril fuimos al Ateneo a conocer la ropa típica asturiana.

Nos enseñaron la ropa del hombre que constaba de la camisa, que era de lino y el calzoncillo que llegaba hasta por debajo de las rodillas. El calzón quedaba por encima de las rodillas y sobresalía el calzoncillo. También nos enseñaron el chaleco, que podía ser marrón o de otros colores, y la faxa que se ponía por encima del chaleco. La chamarra era una especie de chaqueta. La montera picona servía para tapar las orejas y para otras cosas como protegerse del sol.

 También vimos la ropa de la mujer: El refaxu, el xustiyu, la faltriquera, la saya, el mandil, el dengue, la chamarra, el pañuelo para la cabeza, la mantilla y el calzado.

 Cuando acabamos cantamos una canción y lo pasamos muy bien.

 Luis Fernando y Omar Rodríguez 5º A

XI CONCURSU DE HESTORIES Y LLEENDES

 El pasado 25 de abril fui a recoger el  premio del XI concurso de historias y leyendas en asturiano “Mª Teresa González”.

La historia que esta vez presenté y con la cual gané el primer premio se titulaba “Los calzones máxicos”, una historia divertida de unos pantalones hechizados marca “CINBA”.

Fui con Ana, mi profesora de asturiano, con Oscar y con mis abuelos al centro municipal del Natahoyo, donde nos daban los premios a todos los niños y niñas ganadores.

En el acto hablaron distintas personas acerca del concurso, agradeciendo la invitación así como la participación de todos, animaban a que los niños se interesasen por las clases de bable en los colegios e hicieron referencia a las historias presentadas.

Posteriormente se pasó a la entrega de premios y a la lectura de los trabajos. Cuando leí el mío, el público se rió pues es una historia graciosa, y me aplaudieron, las personas de la mesa me saludaron y felicitaron.

Unos cámaras de telegijón grabaron parte del acto el cual fue clausurado por Carmen Rúa, Concejala de Educación del Ayuntamiento de Gijón.

 Claudia Loché 4º B

CUENTACUENTOS EN ASTURIANO

 El pasado día  2  de mayo en el salón de actos del colegio, y con motivo de la Semana de les Lletres tuvimos un cuentacuentos al que acudimos todos los niños y niñas del primer ciclo.

En esta ocasión al igual que el año pasado las historias eran muy divertidas.

Un Trasgo, llamado Nalón como el río, porque vivía en sus orillas.  Se quemó el pelo en el río contaminado, por eso luego tuvo que teñirlo de verde. Escondía los huesos a los perros y luego se reía de ellos cuando les mentía. También se llevó el comedero del cerdo al monte, a las gallinas les escondió el maíz, pero los granos se le escapaban por el agujero de la mano...También nos habló de Pando, el gigante, que para él el mar era como una bañera, los niños jugaban al escondite en su cabeza entre los pelos.

Otra historia fue la del Cuélebre que quería comer a la princesa y Xanín, hijo de la Xana, fue a liberarla. El Cuélebre se reía, pero Xanín sacó una boroña llena de puyas, y le dijo:”Cuélebre, Cuelebrón, come este boroñón”, se la comió y murió. La princesa y Xanín se enamoraron.

O la historia del “Mediu pitín”, que nació de medio huevo y un día encontró un tesoro en la huerta. El Rey que lo vio le ofreció todo el maíz que quisiera si le daba ese tesoro, y el mediu pitín aceptó. Pero el rey le engañó y él tuvo que vengarse con la ayuda de distintos personajes que se iba encontrando en el camino, el raposu, el lobo, el agua, el fuego, etc. Y así consiguió lo que le pertenecía.

Tras estas historias aplaudimos y cantamos todos juntos despidiendo al cuentacuentos hasta el año que viene.

Clase de 2º B