M E E T I N G  I N  S L O V E N I A
11TH-16TH MAY 2004

           "THE SCHOOL WE HAVE, THE SCHOOL WE WANT:
               A SCHOOL WITH NO BORDERS"

 PROGRAMME

MIÉRCOLES, 12 MAYO

  • 6:00 p.m. Saludos en hotel.
     

JUEVES, 13 MAYO

  • 9:00 Salida del hotel hacia el colegio.

  • 9:15-10:00 Visita al colegio.

  • 10:00-10:15 Descanso. Café.

  • 10:15-12:00 Escuelas: Evaluación del encuentro en Asturias.

  • 12:00-1:00 p.m. Comida en la escuela.

  • 1:00-2:30 p.m. Escuela coordinadora: Análisis de este programa:
     
    Trabajo realizado (año 1):Análisis y comentarios.

  • 2:30-3:00 p.m. Pausa. ( Chocolate  de Eslovenia'Gorenjka')

  • 3:00-4:00 p.m. Escuela coordinadora: Nuestro Proyecto)                                       

  •  Evaluación Final: Preguntas y Respuestas.*

  • 4:00-6:30 p.m. Visita al centro y parte antigua de la ciudad.

  • 7:00-9:00 p.m. Cena en  escuela cercana al hotel.
     

VIERNES, 14 MAYO

 
  • 9:00 p.m. Salida para la escuela.l

  • 9.15-10.00 Escuela coordinadora: Nuestro proyecto: Nuestro proyecto para el segundo año. (Parte I **)

  • 10:00-10:30 Pausa.Café

  • 10:30-12:00 Escuela coordinadora: Nuestro proyecto: Nuestro proyecto para el segundo año.  (Parte II. Acuerdos alcanzados.                      

  • 12:00-1:00 p.m. Comida en la escuela.

  • 1:00-2:30 Pausa. Café. (especialidad culinaria eslovenal 'potica', )

  • 2:30-4:30 Nuestro Proyecto.Final: Evaluación de la reunión.

  • 4:30 → Tiempo libre.

SÁBADO,15 MAYO

  • 8:30 a.m.  Visita Cultural: Viaje en autocar a la región costera eslovena, visita a la famosa Cueva Postojna ; almuerzo en  restaurante campestre.

*    Las escuelas asociadas deberían traer sus formularios para la evaluación final(enviados por sus Agencias nacionales Sócrates) para trabajar sobre ellos. También los formularios de justificación financiera.

**  Las escuelas asociadas deberían traer sus formularios de solicitud para el año 2 del proyecto, especialmente la tabla enviada por la coordinadora con las tareas para el segundo año.

 

 

 IMÁGENES DEL ENCUENTRO

MOMENTOS DE TRABAJO

INTERCAMBIO DE IDEAS

LA ESCUELA SUECA...

COMPARTIENDO TRADICIONES

COMIDA EN LA ESCUELA

SALUDANDO A ALUMNOS Y PROFESORES

ALUMNOS ACTUANDO PARA LOS VISITANTES

¡UNA VEZ MÁS!

¡¡¡BRAVO!!!

EN EL GIMNASIO

MOMENTOS CULTURALES: El dragón, símbolo de la ciudad.

 PASEOS POR LJUBLJANA

VISITA A LA CUEVA POSTOJNA

EL CAMPO ESLOVENO

REPRESENTANTES DE LA AGENCIA NACIONAL SÓCRATES ESLOVENA CON LA COORDINADORA DEL PROYECTO EN LA REUNIÓN.

 

RESUMEN DE LA REUNIÓN

Todos los objetivos propuestos fueron alcanzados. Evaluamos nuestro trabajo del año 1 y preparamos nuestros formularios finales de evaluación para ser enviados a nuestras respectivas Agencias Nacionales. Preparamos, así mismo, nuestros formularios de solicitud para el segundo año del proyecto.

Revisamos nuestras producciones y materiales, fruto del trabajo de este primer año. Tanto nuestro CD-Rom como nuestro sitio web están finalizados.

Alcanzamos algunos acuerdos, entre ellos que las reuniones de trabajo para el segundo año se llevarían a cabo  en Suecia y Alemania siendo  las escuelas de estos países los anfitriones para el segundo año.

Nuestra escuela anfitriona en esta reunión, Nové Jarse, preparó un estupendo encuentro de trabajo. Queremos dar las gracias a todos los  profesores y profesoras de Nové Jarse por su gran trabajo, que nos hizo sentirnos en casa y pasar unos momentos inolvidables y llenos de nuevas experiencias.

María del Rosario  Álvarez (coordinadora).
N.B.- Para ver los trabajos realizados, visitar las diferentes escuelas