memorias de ÁFRICA

Este artículo, planteado en forma de entrevista, relata la experiencia de una saharaui que después de varias estancias durante los veranos abandonó los campos de refugiados argelinos donde vivía con su familia para instalarse definitivamente en España. Su sencillo testimonio encierra una peripecia vital
que concluye -de momento-, en las aulas de nuestro instituto.

¿A qué edad viniste por primera vez a España?
La primera vez que vine tenía siete años.
¿A qué lugar?
El primer sitio que conocí era Cataluña.
¿Qué tuviste que hacer para poder venir?
Allí (en los campos de refugiados), los padres que quieren apuntan a sus hijos en los ayuntamientos o en las escuelas para solicitar que sean acogidos en España.
¿Qué sentiste la primera vez que llegaste?
Tuve bastante miedo. Era una niña pequeña. Además era la primera vez que me separaba de mi familia. La cultura, la gente aquí es muy diferente de la de allí.
¿Te adaptaste bien a la cultura española?
Bueno. La primera vez resultó un poco duro. No entendía nada, pero después me acostumbré bastante bien.
Según tenemos entendido, ahora vives y estudias aquí. ¿Es habitual que le ocurra esto a todos los niños que vienen aquí durante los veranos?
Bueno. Donde yo vivía hay escuelas pero aquí se estudia mucho mejor que en mí pais. Además, ahora mis padres están aquí y por eso me resultó más fácil quedarme.
¿Te resultó muy duro dejar a tu gente y quedarte aquí?
Al principio un poco, pero ahora no.
¿Alguna vez te sentiste, digamos, discriminada?
No. Nunca.
Después de todo lo que has vivido entre nosotros aquí, en Asturias… ¿Te gusta esto?
Si. Bastante. Aunque también echo mucho de menos a mi familia, la que se quedó en África, y a mi país, al que recuerdo mucho. Pero sí: esto me gusta.